Фамилия Кейкова звучит непривычно для русского уха, и это не случайно. Скорее всего, перед нами фамилия, имеющая тюркские корни, которая была русифицирована с помощью типичного русского суффикса принадлежности. Основа «Кейк» восходит к тюркскому слову «кейик» (или «кейк» в некоторых диалектах), что означает «дикий зверь», «олень» или «косуля». В тюркских языках это слово часто давалось как прозвище ловкому, быстрому или осторожному человеку, либо указывало на род занятий — охотника на дичь.

Фамилия образована по модели, характерной для народов Поволжья и Урала: к тюркскому корню добавили русский фамильный суффикс «-ов», а затем — женское окончание «-а». В мужском варианте фамилия звучала бы как Кейков. Такая модель распространена у татар, башкир, чувашей и других народов, которые долго жили в соседстве с русскими. Фамилия могла возникнуть, когда предка записали в метрическую книгу как «Кейк» (прозвище), а его сын уже получил фамилию «Кейков».

Есть и другая, менее вероятная, но возможная версия: связь с коми-пермяцким или удмуртским языком. В некоторых финно-угорских наречиях «кей» или «кейк» означает «камень» или «скала». Если это так, то прозвище могло относиться к человеку, жившему у каменистого места, или к человеку с твёрдым, «каменным» характером. Однако тюркская версия выглядит убедительнее, поскольку слово «кейик» широко представлено в тюркской ономастике (сравните фамилии Кейкин, Кейков).

Географически фамилия Кейкова встречается в основном в регионах, где исторически проживают тюркские народы: в Татарстане, Башкортостане, а также в Кировской и Оренбургской областях. Это не массовая фамилия, что говорит о её локальном происхождении — скорее всего, от прозвища одного конкретного человека, основателя рода.

Интересная деталь: в некоторых старых документах фамилия могла писаться через «а» — Кайков, что связано с особенностями произношения в разных диалектах. Если вы встретите такой вариант, это не ошибка, а диалектная норма, которая ещё раз подтверждает устный, а не книжный путь возникновения фамилии.