Фамилия Кейних — редкая и неочевидная для русского уха. Если отбросить привычные суффиксы -ов и -ин, сразу возникает вопрос: откуда она взялась и что означает её основа?

Скорее всего, перед нами фамилия, пришедшая из немецкого языка. В основе лежит немецкое слово «kein» — «никакой», «ни один». Однако напрямую прозвище «Никакой» звучит маловероятно. Более правдоподобна версия, что Кейних — это русифицированная форма немецкой фамилии Keinich или Keinicke. В таком случае корень восходит к древневерхненемецкому «künic» — «король». То есть исходное значение — «королевский» или «принадлежащий королю». В немецком языке слово «König» дало множество фамилий, и «Кейних» — один из вариантов, изменивший звучание при переходе в русскую среду.

Суффикс -их указывает на западнорусскую или белорусскую модель образования фамилий. В говорах Псковской, Смоленской, а также в Белоруссии фамилии на -их, -ых (Кейних, Седых, Черных) закреплялись как указание на принадлежность к роду: «из семьи Кейних». Но здесь возможен и другой путь: окончание -их могло просто прирасти к немецкой основе при адаптации, чтобы фамилия звучала по-русски. Например, немецкое Keinich в русском произношении легко превратилось в Кейних.

География фамилии подтверждает немецкий след. Кейних встречается в основном в западных регионах России и в странах бывшего СССР, куда в XVIII–XIX веках переселялись немецкие колонисты (Поволжье, Причерноморье, Сибирь). Предки носителей этой фамилии могли быть ремесленниками, крестьянами или управляющими из немецких поселений. Со временем фамилия обрусела, и её первоначальная немецкая основа стёрлась из памяти.

Единого мнения о происхождении нет, и это нормально для редкой фамилии. Но связка «немецкий корень + русский суффикс» — самая логичная. Если ваши предки носили фамилию Кейних, скорее всего, они были потомками немецких переселенцев, которые обжились в России и передали фамилию в том виде, в каком её записали местные чиновники или соседи.