Фамилия Хаджимити — редкий пример, где в основе лежит не славянское имя или прозвище, а сложный гибрид из двух восточных элементов. Первая часть, «Хаджи», восходит к арабскому «хаджи» — почётному титулу мусульманина, совершившего паломничество (хадж) в Мекку. Вторая часть, «Мит(и)», — это краткая форма греческого имени Димитрий (Дмитрий), распространённого у православных народов, особенно у греков, болгар и гагаузов.

Таким образом, фамилия буквально означает «Дмитрий, который был хаджи» или «потомок Дмитрия-хаджи». Такое сочетание указывает на сложное культурное пограничье: скорее всего, предок носителя фамилии был христианином (носил имя Димитрий), но жил в регионе, где ислам был господствующей религией, и совершил хадж — либо по религиозным соображениям (переход в ислам), либо как торговец или путешественник. Возможно, речь идёт о балканских славянах, принявших ислам (например, бошняках или помаках), или о греках-мусульманах (вакыфах) из Османской империи.

Суффикс -и (а не -ов, -ев или -ин) — характерная черта фамилий греческого, гагаузского, а также южнославянского происхождения (например, у болгар или македонцев). В русской ономастике такая модель встречается редко и почти всегда указывает на заимствование из тюркской или балканской среды. Фамилия Хаджимити не могла возникнуть в центральной России — её география бытования: Балканы, Причерноморье, Закавказье, а также греческие диаспоры (например, в Мариупольском уезде).

Поскольку фамилия составная и редкая, её носители — почти наверняка потомки одной семьи или небольшой общины. Сословно предки могли быть купцами, моряками, ремесленниками или духовными лицами — титул «хаджи» давал уважение и налоговые льготы в Османской империи, поэтому его часто сохраняли в родовом имени. В дореволюционных документах фамилия могла записываться как Хаджи-Мит(и) или Хаджимити — с вариациями окончания.

Единственная деталь, которая выделяет эту фамилию из ряда похожих (Хаджиев, Хаджимуратов): здесь не арабское или тюркское имя, а христианское, что говорит о межрелигиозном контакте. Если вы носите фамилию Хаджимити, то, скорее всего, ваши корни — в греко-славянской среде, испытавшей сильное османское влияние, возможно, на территории современной Греции (Македония, Фракия) или Болгарии.