Фамилия Хадзиев напрямую связана с исламской традицией и восточной культурой. В её основе лежит личное имя Хадзи — вариант широко известного имени Хаджи. Оно восходит к арабскому слову «хаджи», которым называют человека, совершившего хадж — паломничество в священный для мусульман город Мекку.

Имя Хаджи давали с понятным пожеланием: чтобы сын вырос благочестивым, соблюдал религиозные требования ислама и удостоился чести посетить святые места. Со временем имя-пожелание закрепилось за родом: потомков человека по имени Хадзи стали называть Хадзиевыми. Модель образования простая и типичная для многих тюркских и кавказских фамилий: к основе на -и добавлялся русский патронимический суффикс -ев, который указывал на «сына» или «потомка» носителя имени.

Интересно, что форма «Хадзи» с конечной «и» встречается реже, чем классическое «Хаджи». Это может говорить о региональных особенностях произношения или о том, как имя записали при оформлении документов. Встречаются и родственные фамилии — Хаджиев, Хаджимуратов, Хаджиевский, — но у каждой своя история, хотя корень общий.

Фамилия Хадзиев — заметный памятник восточной культуры, но привязывать её к конкретной местности или точному времени сложно. Процесс формирования фамилий у народов, исповедующих ислам, шёл неравномерно: где-то фамилии закрепились ещё в XIX веке, где-то — только в советский период, когда паспортизация затронула отдалённые регионы. Поэтому уверенно говорить о месте и времени возникновения конкретной ветви Хадзиевых можно только после серьёзных генеалогических изысканий, изучения семейных преданий и архивных записей.