Фамилия Хаирзаманов — редкий пример тюрко-персидского сращения, которое попало в русскую фамильную систему через исламскую ономастику. Её основа — составное личное имя Хаирзаман, где первая часть «хаир» (от араб. خير — «благо», «добро») соединяется с «заман» (от перс. زمان — «время», «эпоха»). Вместе имя означает «благословенное время» или «доброе время» — типичный для мусульманского Востока оптимистичный антропоним, который давали ребёнку с пожеланием счастливой судьбы.

Русский суффикс -ов превращает имя в фамилию по стандартной модели: «чей?» → Хаирзаманов, то есть «потомок Хаирзамана». Такое оформление указывает, что фамилия сложилась в среде, где тюркские имена уже адаптировались к русскому делопроизводству — скорее всего, в Поволжье, Приуралье или Западной Сибири, среди татар, башкир или казахов, которые в XIX — начале XX века массово получали фамилии по отцу при переписях и паспортизации.

Главная особенность фамилии — её редкость. В отличие от массовых «хаировых» (Хаиров, Хаирович), где корень «хаир» встречается часто, двусоставная форма Хаирзаманов почти не рассеяна. Это говорит о том, что родоначальник, носивший имя Хаирзаман, был конкретным человеком, а фамилия не «размножилась» за счёт однофамильцев из разных регионов. Скорее всего, она восходит к одному или двум очагам расселения, и её носители — потомки одной семьи.

С точки зрения социального контекста, фамилия не несёт следов дворянского или купеческого происхождения: суффикс -ов в сочетании с восточным именем типичен для крестьян, мещан и казаков. Никаких упоминаний в дореволюционных родословных книгах или списках знати нет — это «народная» фамилия, образованная по самому распространённому принципу.

Любопытная деталь: в исламской традиции имя Хаирзаман могло быть не только прямым пожеланием, но и прозвищем для ребёнка, родившегося в удачный период (например, после долгожданного урожая или в год благополучия). Так что предок нынешних Хаирзамановых, скорее всего, был обычным сельским жителем, которого назвали «добрым временем» в честь счастливого случая.