Фамилия Халдаева — женская форма от Халдаев, и её разумнее всего разбирать через мужской вариант. Основа здесь — не имя, а прозвище, и корень его довольно редкий. Скорее всего, в его основе лежит тюркское слово «халда» или близкое к нему по звучанию. В ряде тюркских языков «халда» (или «калда») означает «остаток», «то, что осталось». Прозвище Халда могли дать последнему, позднему ребёнку в семье — по той же логике, что и русское прозвище Последыш или тюркское имя Калдыбай (буквально «останься, богатым будь»). Такие имена-обереги давали, чтобы уберечь младенца от болезней и смерти: ребёнок как бы «остался» в живых, или его оставили как последнюю надежду рода.

Впрочем, есть и другая, бытовая версия. В русских говорах, особенно на юге и в Поволжье, слово «халда» (или «халдак») могло означать беспорядок, шум, гвалт, а также неряшливую, крикливую женщину. В этом случае прозвище Халда давали человеку суетливому, шумному или неаккуратному. Но здесь есть тонкость: прозвища с явно отрицательным значением редко становились основой фамилий в крестьянской среде, если только не закреплялись в насмешку. Поэтому тюркская версия с «остатком» выглядит правдоподобнее.

Суффикс -ев указывает на принадлежность: Халдаев — сын Халды. Форма на -ев, а не на -ов, характерна для фамилий, образованных от основ, оканчивающихся на мягкий согласный или на «а» (в данном случае «Халда» дала «Халдаев» через старую форму притяжательного прилагательного «Халдаев»).

Географически фамилия Халдаева встречается в основном в регионах, где исторически жили тюркские народы или были сильны их культурные влияния: в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской и Самарской областях, а также у астраханских татар. Это косвенно подтверждает тюркское происхождение основы.

Однокоренных фамилий немного: Халдин, Халдов, а также более редкая Халдаев — все они, вероятно, восходят к одному кругу прозвищ. В отличие от фамилий на -ский, которые часто указывали на географическое название, Халдаева — типичная патронимическая фамилия, образованная от личного прозвища. Предок носительницы этой фамилии, скорее всего, был простым крестьянином или посадским человеком, а его прозвище запомнилось потомкам именно через эту форму.