Фамилия Халихова — женская форма фамилии Халихов, которая образована от мужского имени или прозвища Халих. Основа фамилии восходит к арабскому имени Халик, что означает «творец», «создатель» — один из эпитетов Аллаха в исламе. Однако в фамилии мы видим не классическую форму Халиков, а вариант с суффиксом -их. Это редкая словообразовательная модель для русских фамилий тюркского или кавказского происхождения.

Суффикс -их (в родительном падеже множественного числа) в русской ономастике типичен для северных и сибирских фамилий, например, Седых, Белых. Но в фамилии Халихов он мог возникнуть под влиянием местных говоров или как результат адаптации нерусской основы. Чаще всего фамилии на -их указывали на принадлежность к роду или семье: Халих — глава рода, а Халиховы — его потомки. В современном русском языке фамилия закрепилась в форме Халихов (мужская) и Халихова (женская).

Географически фамилия Халихова встречается преимущественно в регионах с мусульманским населением: в Татарстане, Башкортостане, на Северном Кавказе, а также среди татарской и башкирской диаспоры. Встречается она и в смешанных русско-татарских семьях. Носители фамилии могли быть потомками мулл, ремесленников или крестьян, принявших фамилию по имени предка.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Халиков — более частый и прямой вариант, а Халихов — результат регионального или диалектного произношения. Встречается также форма Халихин, что указывает на другой тип притяжательности (чей? — Халихин сын). Таким образом, фамилия Халихова — не просто калька с арабского имени, а живой пример того, как иноязычная основа обрастала русскими суффиксами в зависимости от местных традиций.