Фамилия Халинева — женская форма фамилии Халинев, и её происхождение, скорее всего, связано с прозвищем или именем, которое сегодня почти забыто. Основа фамилии — «Халин» или «Халя». В русской ономастике суффикс «-ев» указывает на принадлежность: Халинев — буквально «сын Халина» или «человек из рода Халина».

Самая вероятная версия ведёт к диалектному слову «халя» — так в южнорусских и украинских говорах называли неопрятного, вялого или медлительного человека. Слово это звучало грубовато, но в крестьянской среде прозвища часто давали по внешности или характеру, без злого умысла. Со временем прозвище Халя закрепилось за родом, а потомки получили фамилию Халины, а затем — Халиневы.

Есть и другая, менее распространённая версия: в основе может лежать краткая форма от канонического имени Фалалей (просторечное — Халалей). В русском языке имя Фалалей нередко сокращали до Халя, отбрасывая первый слог. Такой путь — от полного имени через усечение к фамилии — типичен для многих русских родов, особенно среди крестьян и мещан.

Фамилия Халинева встречается в основном в центральных и южных областях России, а также на Украине. В старых документах она могла писаться через «о» — Халинёва, если ударение падало на последний слог, но современная норма закрепила написание через «е». Характерно, что фамилия эта не дворянская и не купеческая: она бытовала в среде крестьян и однодворцев, что подтверждается переписными книгами XIX века по Воронежской и Курской губерниям.

Родственные фамилии — Халин, Халявин, Халинский — образованы от того же корня, но с разными суффиксами. Если ваша фамилия Халинева, ваши предки, скорее всего, были простыми людьми, которых в деревне прозвали Халей за какую-то заметную черту — не обязательно отрицательную, просто яркую.