Фамилия Халиманкова — женская форма, образованная от мужской фамилии Халиманков. Её основа — прозвище или нецерковное имя Халиман, которое, скорее всего, восходит к тюркскому или арабскому корню. Наиболее вероятная версия: от арабского имени Халим (в переводе «кроткий», «терпеливый», «выдержанный») с добавлением тюркского аффикса -ман, который усиливает значение или указывает на обладание качеством. Таким образом, Халиман могло означать «очень кроткий» или «обладающий терпением в высшей степени». Это типичная модель для имён-характеристик в среде, где смешивались тюркские и исламские традиции.

Однако есть и другая, менее очевидная версия: в основе может лежать тюркское слово «халы» (ковёр) или «калым» (выкуп за невесту, откуп). Прозвище Халиман могли дать человеку, связанному с торговлей коврами, либо тому, кто брал калым, — например, свату или посреднику. Но эта гипотеза слабее: словообразовательная модель с -ман для таких значений нетипична, и в русских говорах подобные прозвища почти не зафиксированы.

Суффикс -ков в фамилии указывает на её русское оформление: предок носителя фамилии, вероятно, был крещёным татарином, башкиром или выходцем из Поволжья, где такие имена были распространены. Фамилия Халиманков (и Халиманкова) относится к числу редких: она почти не встречается в центральных областях России, но может быть локализована в Татарстане, Башкортостане или Оренбуржье. В дореволюционных переписях её носители, скорее всего, принадлежали к крестьянскому или мещанскому сословию.

В современном звучании фамилия нередко теряет связь с исходным значением, но сохраняет отчётливый «восточный» отпечаток. Если ваш предок носил имя Халиман, он мог быть человеком, которого в общине ценили за спокойный нрав или за умение улаживать споры — именно такие качества подразумевает арабский корень.