Фамилия Халлилулин — одна из тех, что сразу выдают ареал и этническое происхождение носителя. Это типично татарская или башкирская фамилия, образованная по арабо-мусульманской модели, но с русским суффиксом принадлежности. Разберём её по частям, чтобы понять, кем могли быть предки.

Основа фамилии — личное имя Халлилула (или Халилулла). В арабском языке «Халиль» (خليل) означает «друг», «близкий», а «Аллах» (الله) — Бог. Вместе имя переводится как «друг Аллаха» или «возлюбленный Богом». Это один из эпитетов пророка Ибрахима (библейского Авраама) в исламе, которого называют Халилуллах. Имя было популярно у мусульман Поволжья и Приуралья, особенно среди татар и башкир, как благочестивое и связанное с коранической историей.

Русский суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — «сын Халлилулы». В русской среде, особенно при записи в метрических книгах и переписях, татарские имена адаптировали к привычной модели: Иван — Иванов, Халлилула — Халлилулин. Фонетически интересно удвоенное «л» в корне (Халлилулин вместо ожидаемого Халилулин). Это могло возникнуть из-за особенностей произношения в татарском языке (долгий звук «л» после гласной) или как следствие описки при первичной записи фамилии чиновником.

Географически фамилия распространена в Татарстане, Башкортостане, а также в Оренбургской и Челябинской областях — регионах традиционного проживания волго-уральских татар и башкир. Носители фамилии в прошлом — скорее всего, крестьяне или сельские жители, так как аристократические мусульманские роды чаще оформляли фамилии с суффиксом -ов или -ев, а -ин встречается у простого сословия. Однако точных данных о сословной принадлежности конкретной ветви нет — фамилия не настолько массовая, чтобы делать обобщения.

Таким образом, фамилия Халлилулин — это русифицированная форма от арабского имени со значением «друг Бога», указывающая на исламские корни предков и их происхождение из татаро-башкирской среды.