«азганун») на армянском языке означает имя клана. Фамилия Ханамирьян образована от имени Ханамир. Оно, в свою очередь состоит из двух арабских имен: Хан, которое в переводе на русский язык означает «правитель, повелитель» и Амир - «предводитель, повелитель». Подобные имена, где обе части имеют одно и то же значение, довольно часто встречаются на Востоке. Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Ханамирьян поначалу имела значение «из рода Ханамира».