Фамилия Хандрымайлов — редкий и выразительный пример того, как имя, данное человеку при рождении, превращалось в родовое прозвище, а затем и в фамилию. В её основе лежит мирское имя Хандрымайло — сочетание существительного «хандра» (скука, тоска) и глагола «маяться» (страдать, не находить себе места). Буквально именование означает «мучающийся от тоски», и это не случайное совпадение, а продуманный родительский ход.

Дело в том, что Хандрымайло относится к так называемым охранительным именам. В старину существовал обычай: чтобы уберечь ребёнка от злой судьбы, ему давали имя с отрицательным смыслом. Считалось, что злые духи не позарятся на того, кого уже назвали «тоскующим», и оставят его в покое. Близкие, нарекая сына Хандрымайлом, желали ему обратного — чтобы он никогда не знал уныния и всегда находил себе применение в жизни. Имя становилось оберегом, а не приговором.

Суффикс -ов в фамилии указывает на типичную модель русских фамилий, образованных от личных имён: потомок Хандрымайла со временем стал писаться Хандрымайловым. Эта модель — одна из самых распространённых в русской ономастике, но сама основа резко выделяется на фоне привычных Ивановых или Петровых. Подобные «говорящие» прозвища чаще встречались в северных и центральных русских говорах, где любили ёмкие, ироничные характеристики человека.

Интересно, что фамилия сохранила глагольную основу, что делает её почти уникальной: в ней слышится не просто имя, а целая история о характере предка. О точном месте и времени возникновения фамилии говорить сложно — процесс формирования фамилий в России растянулся на несколько столетий, и письменные источники по таким редким именам часто молчат. Тем не менее, Хандрымайлов — замечательный памятник славянской письменности и культуры, в котором отразились народная мудрость, суеверия и языковая игра.