Фамилия Хандрымайлов — редкий гость в современных справочниках, и это как раз тот случай, когда за неблагозвучной оболочкой скрывается неожиданно тёплый смысл. В её основе лежит не прозвище, данное за характер, а старинное мирское имя-оберег Хандрымайло.

Разбираем имя по косточкам. Оно составное: существительное «хандра» (скука, тоска, уныние) плюс глагол «маяться» — то есть страдать, не находить себе места, мучиться. Буквальное значение — «мучающийся от тоски». Звучит как приговор, но на деле всё наоборот. Это классический пример охранительного именования: нарекая сына Хандрымайлом, родители словно заранее отводили от него беду. Считалось, что имя-оберег обманет злые силы — мол, беда уже приписана к человеку, чего к нему ещё лезть? А близкие, давая такое имя, желали мальчику обратного: чтобы он никогда не знал уныния, всегда находил себе дело и не маялся попусту.

Модель образования фамилии проста и типична для русской ономастики: к основе Хандрымайло добавили притяжательный суффикс -ов, который отвечает на вопрос «чей?». Потомок человека по имени Хандрымайло становился Хандрымайловым — «сын Хандрымайла». Суффикс -л- в основе указывает на активное действие, на деятеля, что роднит эту модель с глагольными прозвищами вроде «зубрила» или «гуляла».

Историческая логика здесь проста: на Руси до появления обязательных фамилий в XVI–XVII веках мирские имена прекрасно уживались с крестильными. Хандрымайло — одно из таких имён, призванных защитить ребёнка от сглаза и хворей. Со временем, когда фамилии стали закрепляться за родами, имя превратилось в родовое прозвание, а затем и в официальную фамилию.

Стоит отметить, что в говорах слово «хандра» имело и более широкий оттенок — не только тоска, но и хворь, недомогание, «хандырить» значило хиреть. Поэтому не исключено, что имя могло быть связано с пожеланием здоровья, а не только душевного спокойствия. В любом случае, потомкам Хандрымайлова досталась фамилия с мощным обережным зарядом, какой не встретишь у Ивановых или Петровых.