Фамилия Хариченко — характерный пример украинской модели фамилий на -енко, которая означает «маленький», «сын» или «потомок». В данном случае основа — Харик, а всё вместе — «сын Харика». Но кто такой Харик? Это не самостоятельное имя, а уменьшительная форма от канонического крестильного имени Харитон (греч. charis — «милость», «благодать»). В бытовой речи имя Харитон сокращали до Хари, Харя, Харик, а уже от этого прозвища и пошла фамилия.

Суффикс -енко — главный маркер украинской антропонимии, особенно центральных и левобережных регионов. Фамилии на -енко массово фиксируются в реестрах Войска Запорожского уже в XVII веке. Соответственно, Хариченко мог появиться на территории современной Черкасской, Полтавской или Киевской области. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые чаще закреплялись за крестьянами после отмены крепостного права, украинские фамилии на -енко раньше стали наследственными и охватывали все сословия — от казаков до мещан.

Интересная деталь: в написании фамилии возможна вариативность. В документах XVIII–XIX веков можно встретить как Хариченко, так и Хариченко с одним «ч», но современная норма закрепила двойное «ч» как результат ассимиляции: Харик + енко → Хариченко. Редкий случай, когда фамилия сохранила следы живого произношения, а не книжной записи.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Харитонов — типично русская форма (от полного имени с суффиксом -ов), а Хариченко — украинская «сыновья» модель. Есть ещё Харичков (с суффиксом -к- и русским окончанием), но он встречается реже и образует отдельную ветвь. Так что по фамилии Хариченко можно с большой вероятностью предположить украинские корни её носителя и происхождение из среды, где имя Харитон было распространено, но в быту сокращалось до простонародного Харик.