Фамилия Харманюк — яркий пример украинской модели фамилии на -юк. Суффикс -юк в украинской антропонимии означает «потомок», «сын» или «малый». Соответственно, Харманюк — это «сын Хармана» или «маленький Харман». Географически такая модель особенно характерна для западных регионов Украины: Волыни, Подолья, Галичины, Полесья. Если человек с такой фамилией встречается в России или Беларуси, это почти наверняка говорит о миграции предков из украинских земель.

Сложность — в основе «Харман». Это не славянское имя, а заимствование. Самая вероятная версия возводит фамилию к немецкому личному имени Herrmann (Херманн), что значит «воин» или «человек войска». Через польское посредничество (Herman) имя попало на украинские земли, где и трансформировалось в «Харман». В пользу этого говорит и то, что на Западной Украине издревле были сильны немецкие и польские культурные влияния, особенно в городах и среди ремесленников. Менее вероятно, но не исключено, что в основе лежит еврейское мужское имя Харман — вариант библейского имени Армон.

Кем мог быть предок? Если исходить из значения имени, то прозвище Харман мог получить человек крепкого телосложения, воинственный или просто носивший такое крещёное имя. Однако не стоит исключать и профессиональный след. В некоторых говорах «харман» могли называть мастера, работающего с гармонью (музыкальным инструментом), или же это искажение от слова «гарман» — в южнорусских и украинских диалектах так обозначали ток для молотьбы. В таком случае предок мог быть музыкантом или крестьянином, владевшим молотильным током.

По сословному составу фамилия Харманюк, как и большинство фамилий на -юк, скорее всего, принадлежала крестьянскому или казацкому сословию. Дворянские роды с таким окончанием на украинских землях встречаются редко и обычно имеют другую этимологию.

Интересно, что фамилия Харманюк не слишком распространена, что делает её хорошим маркером для генеалогического поиска. Если ваши предки носили эту фамилию, искать их корни стоит в первую очередь в архивных записях Тернопольской, Хмельницкой или Львовской областей.