Фамилия Хайменов — редкий случай, когда в одном написании столкнулись две разные истории. Сразу скажем: единого и бесспорного объяснения нет, и это нормально для фамилий с похожим звучанием. Спор идет между еврейской и славянской версиями, и каждая опирается на свою логику.

Самая вероятная версия — еврейская. В основе лежит мужское имя Хаим, которое с иврита переводится как «жизнь», «живой». Имя это традиционно давали мальчику, чтобы уберечь его от смерти, — считалось, что такое имя обманет злого рока. От имени Хаим через промежуточную форму Хаймен и появилась фамилия Хайменов. Русский суффикс -ов здесь просто указывает на принадлежность: «сын (или потомок) Хаима». Так ашкеназские фамилии нередко адаптировались к русской модели, хотя классические еврейские форманты — -сон, -ман, -кинд — тут не сработали. Зато суффикс -ов прижился, потому что так фамилию проще было вписать в русскую бюрократию.

Вторая гипотеза — славянская, но она слабее. Согласно ей, фамилия образована от прозвища Хаймен, которое восходит к диалектному слову «хайма». В тверских говорах так называли нечистоту, грязь. Прозвище могли дать неопрятному человеку, который не следил за собой или за домом. Логика здесь есть, но загвоздка в том, что прозвищная модель с окончанием -ен в русских фамилиях встречается реже, чем имя-основа. К тому же имя Хаим дает более прямое и естественное объяснение: переход Хаим → Хаймен → Хайменов — это просто фонетическое освоение чужого имени.

Отдельно стоит сказать о написании. Встречаются оба варианта — Хайменов и Хаймёнов. Разница в букве «е» и «ё» не меняет сути, но может запутать при поиске. Если ваши предки писали фамилию через «ё», это скорее всего просто особенность записи в документах, а не другой корень. В любом случае, независимо от версии, фамилия Хайменов — не частая, и ее носители, скорее всего, происходят из смешанной среды, где еврейское имя встретилось с русской фамильной традицией. Точную историю вашей ветви можно установить только по архивным записям, но начать стоит именно с имени Хаим.