Фамилия Хайменов, предположительно, образована от мужского имени Hymen, которое в переводе с древнееврейского означает «жизнь; живой». Согласно другой гипотезе, фамилия Хайменов имеет славянское происхождение и ведет свое начало от прозвища Хаймен. Оно восходит к распространенному в тверских говорах нарицательному «хайма» - «нечистота, грязь». Возможно, Хайменом прозвали человека, не уделяющего должного внимания своему внешнему виду или облику своего жилища. Ашкеназские фамилии оформляются формантами -сон/-зон (в буквальном переводе «сын»), -ман («человек, мужчина, муж»), -кинд («ребенок»), -бейн («кость»), -штам («ствол»), -ер, -с. Горские евреи Кавказа при образовании фамилий заимствовали грузинский фамильный суффикс –швили (переводится как «дитя»). Евреи Израиля часто имеют фамилии, оформленные еврейскими суффиксами принадлежности –ис/-ес, -и, приставкой бен- (в переводе с иврита «сын») и артиклем принадлежности к роду Га-. Основой фамилии Хаймёнов послужило имя Хаим. Фамилия Хаймёнов восходит к еврейскому мужскому имени Хаим, которое в переводе на русский язык означает «жизнь, живой». Традиционно такое имя родители давали своему сыну, чтобы защитить его от смерти. Согласно другой версии, фамилия Хаймёнов образована от прозвища Хаймён. Скорее всего, оно ведет свое начало от диалектного слова «хайма», которое в тверских говорах имеет значение «нечистота, грязь». Таким образом, потомок человека, обладающего именем Хаим, со временем получил фамилию Хаймёнов.