Прозвище Хайнас, вероятно, восходит к украинскому диалектному прилагательному "хайний" со значением "опрятный". Очевидно, это прозвище указывает на особенности поведения или внешнего вида предка. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Хайнас, со временем получил фамилию Хайнасова.