Фамилия Хазанов напрямую связана с профессией, а точнее — со служением в синагоге. В её основе лежит древнееврейское слово «хаззан» (hazzan), которым называют человека, читающего молитвы во время богослужения. В русском языке за этим словом закрепилось более привычное нам обозначение — кантор. Так что предки человека с фамилией Хазанов, скорее всего, были людьми, чей голос и знание литургии собирали общину на молитву.

Сама фамилия образована по классической для восточноевропейских евреев модели: к основе «Хазан» добавили русский патронимический суффикс «-ов». Этот суффикс, указывающий на принадлежность («сын хазана»), закрепился в фамилиях после того, как еврейское население Российской империи в конце XVIII — XIX веке стало получать обязательные фамилии. Так профессиональное прозвище отца или деда превратилось в наследственное родовое имя.

Интересно, что слово «хаззан» в иудейской традиции означало не просто певчего, а человека, который ведёт всю службу, знает наизусть порядок молитв и мелодии. Это была уважаемая и ответственная должность, требовавшая не только музыкального слуха, но и глубоких знаний. Поэтому фамилия Хазанов может говорить о том, что родоначальник был заметной фигурой в своей общине, пользовался авторитетом и играл ключевую роль в религиозной жизни местечка или города.

Встречаются и другие написания этой фамилии — Хазанов, Хаззанов, а также родственные ей Хазанович, Хазановский. Двойная буква «з» в некоторых вариантах указывает на более точную передачу древнееврейского произношения. Впрочем, в русской традиции чаще закрепился упрощённый вариант с одной «з».

Несмотря на очевидную связь с религиозной профессией, не стоит полностью исключать и иные версии происхождения. В некоторых случаях фамилия могла возникнуть от названия народа — хазары, хотя эта гипотеза менее убедительна. Дело в том, что хазары, создавшие мощное государство в раннем средневековье, исчезли с исторической сцены задолго до того, как у евреев Российской империи начали массово появляться фамилии. Прямая преемственность между ними и носителями фамилии Хазанов маловероятна, хотя полностью отрицать возможность прозвища «Хазар» или «Хазанов» за человеком со смуглой внешностью или восточными чертами лица нельзя. Однако основная, самая правдоподобная версия остаётся связанной именно с синагогальным служением.

Сегодня фамилия Хазанов широко распространена среди еврейских семей, происходящих из черты оседлости — территорий современных Украины, Беларуси, Польши и Молдовы. После волн эмиграции конца XIX и XX веков её носителей можно встретить в Израиле, США, Германии и, конечно, в России. За долгую историю фамилия перестала быть маркером профессии, но сохранила память о том, что её первые носители были людьми, стоявшими у бимы — возвышения, с которого читается Тора.