Фамилия Хазанзун — редкий случай в русском ономастиконе: она не славянская, а еврейская, и образована не от имени или прозвища, а от двух слов, записанных как одно. Разбираем её по составу: первая часть — «хазан» (ивр. «кантор», тот, кто ведёт молитву в синагоге), вторая — «зун» (идиш «сын»). Вместе это значит «сын кантора». Такая модель — «профессия + зун» — типична для ашкеназских фамилий, появившихся в Восточной Европе в конце XVIII — начале XIX века, когда власти Австрийской и Российской империй обязали евреев закрепить постоянные фамилии.

Слово «хазан» в идише и иврите — не просто певчий, а уважаемая должность: хазан должен знать литургию, иметь поставленный голос и часто совмещал обязанности резника или учителя. Фамилия Хазанзун, таким образом, указывает на происхождение от человека, который был сыном такого общинного служителя. Другие варианты этой же фамилии — Хазан, Хазанов, Хазанович — встречаются чаще, а форма на «-зун» сохранила буквальный перевод с идиша и потому сразу выдает географию: она характерна для территорий бывшей Австро-Венгрии (Галиция, Буковина) и западных губерний Российской империи (Волынь, Подолье).

В русском языке фамилия склоняется как существительное мужского рода второго склонения (Хазанзуна, Хазанзуну), хотя на письме может вызывать вопросы из-за необычного окончания. В дореволюционных документах встречается написание через дефис (Хазан-Зун) или с одной буквой «з» посередине — это следы записи со слуха чиновниками, не знакомыми с идишем. Известных широкой публике носителей фамилии нет, что не удивительно: Хазанзун — штучная, семейная фамилия, которая почти не выходила за пределы своего региона и круга. Если вы её носите, то, скорее всего, ваши предки — выходцы из местечек Западной Украины или Молдовы, где в XIX веке жили еврейские общины с развитой синагогальной традицией.