Фамилия Химанова — женская форма от Химанов, и её разбор стоит начать с суффикса, а не с корня. Модель образования здесь не самая частая: основа на -ан- плюс типичный русский суффикс -ов. В большинстве фамилий на -анов (Иванов, Степанов) суффикс -ан- входит в состав имени, но в случае с Химановым корень короче — Хим-.

Самая прямая версия: основа восходит к разговорной форме крестильного имени Хима. Это усечение либо от имени Химарий (греч. «зимний»), либо от редкого женского имени Хиония (греч. «снежная»). В русской народной среде такие сокращения — обычное дело: имя укорачивали до одного-двух слогов, а затем прибавляли фамильный суффикс. Таким образом, Химанов — «сын Химы», то есть потомок человека, которого в быту звали Химой.

Реже фамилию выводят из прозвища Хима, связанного с диалектным глаголом «химить» — хитрить, лукавить, изворачиваться. В северных и сибирских говорах «хима» могло означать плута или обманщика. Эта версия менее вероятна, потому что прозвища с таким корнем встречаются редко и не дали массовых фамилий, но исключать её нельзя — особенно если семья родом из регионов, где слово «химить» было в ходу.

География фамилии Химанов/Химанова неширокая. По данным переписей, она чаще встречается на юге России — в Ростовской области, Краснодарском крае, а также в Поволжье. Это указывает на то, что фамилия могла закрепиться в среде однодворцев или казачества, где фамилии нередко образовывались от прозвищ и сокращённых имён.

С точки зрения сословной принадлежности — фамилия скорее крестьянская или мещанская. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано, в родословных книгах она не числится. Это обычная русская фамилия, возникшая в XVII–XVIII веках, когда основная масса населения получила наследственные прозвания.