Фамилия Хингеев — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В ней нет привычного славянского корня, а суффикс -ев указывает на русскую адаптацию иноязычной основы. Скорее всего, перед нами фамилия, возникшая в среде крещёных народов Поволжья или Северного Кавказа, где такие окончания стали стандартом при оформлении фамилий по русскому образцу.

Наиболее вероятная версия связывает основу «Хинге» с тюркским или монгольским словом «хин» (кровь, родня) или «хинге» (в некоторых диалектах — «княгиня», «госпожа»). В таком случае прозвище Хинге могло означать «знатный», «княжеского рода» или, наоборот, «кровный родственник». Фамилия могла закрепиться за потомками человека, которого так прозвали за гордый нрав или за службу при знатном доме.

Вторая, менее распространённая гипотеза — связь с калмыцким именем Хинге, которое восходит к буддийскому термину, обозначающему «счастье» или «благополучие». Если это так, то фамилия Хингеев — это русифицированная форма отчества от личного имени, которое давали с пожеланием удачи. Такие случаи типичны для XVII–XIX веков, когда калмыки и другие кочевые народы принимали православие и получали фамилии по имени отца.

Географически фамилия встречается в основном на юге России — в Астраханской области, Калмыкии, а также в Ставропольском крае. Это подтверждает её привязку к регионам, где исторически жили тюркоязычные и монголоязычные группы. В центральных русских областях Хингеевы почти не фиксируются.

Словообразовательная модель проста: суффикс -ев (а не -ов) стоит после мягкого согласного «г», что характерно для фамилий, образованных от основ на -е, -и, -й. Ударение, скорее всего, падает на второй слог — Хинге́ев, хотя в бытовой речи возможны варианты.

Социальный состав носителей фамилии неоднороден: среди Хингеев встречаются и потомки крестьян-переселенцев, и люди, чьи предки были казаками или служилыми людьми. Точных данных о дворянстве или принадлежности к купечеству нет — фамилия осталась в народной среде.