Фамилия Хирковский образована от личного прозвища и относится к распространенному типу славянских фамилий. Фамилия Хирковский образована от прозвища Хирк, восходящего к диалектному слову «хирка», то есть «рука». Скорее всего, так могли назвать трудолюбивого человека с большими сильными руками. Согласно другой версии, данная фамилия связана с именем Хирко, являющегося диалектной формой крестильного имени Хира, которое в переводе с древнееврейского означает «знатный, благородный». Покровителем имени является мученик Хира, день памяти которого отмечается Православной церковью 9 октября. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Хирк, со временем получил фамилию Хирковский. О точном месте и времени возникновения фамилии Хирковский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Хирковский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.