Так, фамилия Хитагуров образована от прозвища Хитагур, восходящего к осетинскому слову «ахтагур», которое в переводе на русский означает «кочевник, бродяга». Скорее всего, данное прозвище содержало указание на образ жизни человека. Согласно другой версии, прозвище восходит к адыгскому слову «хетагур», то есть «остров». Таким образом, потомок человека, которого звали Хитагур, со временем получил фамилию Хитагуров.