Фамилия Хизирова — женская форма, мужской вариант — Хизиров. В русской традиции такие фамилии закрепились за женщинами автоматически, а вот их основа может уходить в несколько языковых пластов. Скорее всего, перед нами фамилия тюркского происхождения, и ключ к ней — корень «хизир».

В тюркских языках (особенно в татарском, башкирском, кумыкском) слово «хизир» или «хызыр» связано с понятием «зелёный», «свежий», а также с именем пророка Хызыра (Хизра) — мифического бессмертного странника, покровителя путников и моряков, почитаемого в исламской культуре. Имя Хызыр — одно из самых распространённых в мусульманском ономастиконе, и фамилия Хизиров могла возникнуть от него по модели «имя + русский патронимический суффикс -ов». То есть предок носителя фамилии мог зваться Хизиром, а его сын или внук получил фамилию по отцу.

Менее вероятна, но возможна версия, связывающая фамилию с арабским словом «хадир» — «присутствующий», «готовый». В любом случае, суффикс -ов указывает на то, что фамилия оформлялась уже в русской среде — скорее всего, в XIX–XX веках, когда тюркские народы активно получали фамилии по русскому образцу. Географически фамилия Хизирова встречается в Дагестане, Татарстане, Башкирии, а также среди азербайджанцев и чеченцев, что подтверждает её тюрко-мусульманские корни.

Интересная деталь: в некоторых диалектах слово «хизир» могло означать «проводник» или «спаситель» — прямое указание на роль пророка Хызыра. Если предок носителя фамилии был странствующим торговцем или проводником, прозвище Хизир могло закрепиться за ним как уважительное. Таким образом, фамилия Хизирова может нести память не только о личном имени, но и о роде занятий или даже о религиозном почитании.