Фамилия Хлыповка почти наверняка связана с прозвищем, а не с крестильным именем. В её основе лежит прилагательное «хлиплый», то есть «слабый, хилый», а также человек «не имеющий воли, характера». Такое прозвище могло отражать либо физические особенности основателя фамилии — тщедушного, хрупкого, болезненного, — либо черты его характера: слабохарактерность, пассивность. Здесь любопытна народная традиция: надеясь иметь здорового и активного, уверенного в себе мальчика, родители могли намеренно назвать его Хлыповкой — этакая защитная «обратная» магия, когда имя-оберег должно было отвести беду.

Есть и вторая гипотеза, более редкая. Она отсылает к слову «хлипуша», которое в псковских говорах означало «плакса», «рёва», «нюня». В таком случае Хлыповкой могли прозвать чрезмерно эмоционального, слезливого человека, и тогда фамилия фиксирует не столько физическую немощь, сколько душевную чувствительность.

Сама форма фамилии — Хлыповка — указывает на то, что прозвище Хлыповка получило суффикс -ка, который в русских фамилиях встречается нечасто. Такая модель обычно закреплялась за одним человеком в семье и затем переходила к его потомкам уже как родовое имя. Подобные фамилии чаще встречаются на западе и юге России, в зонах влияния украинской и белорусской ономастики, где уменьшительные формы на -ка были обычным делом. Так что, скорее всего, родословная Хлыповок уходит корнями в юго-западные регионы.