Фамилия Хнырев образована от прозвища Хныря. Оно ведет свое начало от аналогичного диалектного нарицательного со значением «плакса, нюня, рева». Вероятно, прозвище отражало особенности характера и поведение основателя фамилии (плаксивость, робость, чувствительность, эмоциональность). Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Хныря, со временем получил фамилию Хнырев.