Фамилия Холмочкин — редкий случай, когда прозвище, лёгшее в основу, сохранилось почти без изменений, а вот суффикс указывает на нестандартный путь образования. В ней ясно слышен корень «холм», но финальная часть «-чкин» заставляет задуматься: это не стандартное «Холмов» или «Холмский», а более сложная конструкция.

Скорее всего, Холмочкин — это фамилия от прозвища Холмок. В говорах «холмок» — это не просто маленький холм, а часто конкретный топоним: название возвышенности, урочища или даже небольшой деревни, стоящей на бугре. Человек, живший на таком месте или переселившийся с «Холмка», получал прозвище Холмок. Но здесь в игру вступает суффикс «-чкин». В русской ономастике он встречается реже, чем «-ов» или «-ин», и почти всегда указывает на образование от имени или прозвища, оканчивающегося на «-ка»: Холмок → Холмочкин. Это не «сын Холмока», а скорее «чей?» — Холмочкин, то есть принадлежащий Холмоку. Такая модель характерна для северных и центральных областей России, где фамилии на «-ин» и его варианты были особенно распространены.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с некалендарным именем Холмок. В древнерусской традиции такие «топографические» имена (Гора, Дол, Берег) давали не только по месту жительства, но и как охранительные, чтобы ребёнок рос крепким, как холм. Однако прозвищное происхождение выглядит убедительнее: фамилия слишком точно описывает ландшафтную примету.

В документах фамилия не частотна. Встречается в основном в Поволжье и на Вятке — регионах, где холмистый рельеф и обилие деревень с названиями Холм, Холмок, Холмовка. В метрических книгах XIX века можно найти крестьян и мещан с этой фамилией, что указывает на её непривилегированное происхождение. Дворянских родов Холмочкиных не зафиксировано.

По сути, Холмочкин — это фамилия-топографический отпечаток. Предок носителя жил на заметном возвышении, и эта малая деталь ландшафта закрепилась в родовом имени, пройдя через необычный словообразовательный фильтр.