Фамилия Холошина — это женская форма фамилии Холошин, и чтобы понять её происхождение, нужно разобраться с прозвищем, которое легло в основу мужского варианта. Это прозвище — Холоша. В основе лежит украинское существительное «холоша», то есть «штанина». Казалось бы, всё просто, но за этим словом скрывается сразу несколько возможных историй предка.

Самая прямая версия связывает прозвище с ремеслом. Холошей могли назвать портного, который шил брюки, — по самому характерному предмету его работы. Но тут же возникает и второй, более житейский смысл. Штанина — деталь одежды, которая быстрее всего пачкается и рвётся при тяжёлом физическом труде. Поэтому прозвище Холоша могли дать неопрятному человеку, который вечно ходил в запачканной или порванной одежде. Впрочем, это не обязательно было насмешкой: в деревне так могли назвать и усердного работника, который не жалел себя в поле или в кузнице.

Есть и менее очевидная, но любопытная версия, связанная с диалектным словом «колоша». В некоторых говорах так называли штиблеты, то есть вид обуви. Тогда Холошей могли прозвать человека, который часто носил такую обувь или, скажем, торговал ею. Но у слова «колоша» есть и совсем другое, производственное значение — так называли меру руды или угля, которую засыпали в плавильную печь за один раз. Отсюда ещё одна версия: прозвище Холоша мог получить мастер, отвечавший за отмер и загрузку шихты в доменную печь. В этом случае прозвище указывает на вполне конкретную и редкую профессию, связанную с металлургией.

Какая из версий правдоподобнее? Если отталкиваться от частотности, то первая — от «штанины» — выглядит убедительнее. Она проще и ближе к быту, а прозвища чаще рождались из повседневных наблюдений, чем из профессиональной терминологии. Версия с «колошей» в значении меры угля — самая экзотичная, но именно она даёт редкую деталь: если она верна, то предок Холошиных мог быть причастен к горному делу на Урале или в Сибири, где такие термины были в ходу.

Как бы то ни было, прозвище Холоша закрепилось за человеком как основное именование. Его потомки получили отчество-фамилию Холошин, а уже от неё образовалась и форма Холошина. Это типичная для русских фамилий модель: суффикс -ин указывает на принадлежность «сын Холоши». Так что носительница фамилии Холошина может с равной вероятностью оказаться потомком портного, небрежного работяги или мастера плавильного дела — точную версию может подсказать только семейное предание или архивные документы.