Фамилия Хомутецкий — редкий пример русской фамилии, образованной не от личного имени или прозвища, а от названия населённого пункта. Человек, первым получивший её, скорее всего, был выходцем из села Хомутец и переехал на новое место, где прозвище «Хомутецкий» закрепилось за ним и его потомками как указание на родину.

Сам топоним Хомутец встречается в нескольких регионах. Наиболее известны два села. Одно находится в Брусиловском районе Житомирской области Украины. Местное предание связывает название с тяжёлой дорогой от Брусилова до Фастова: упряжь и хомуты у проезжающих постоянно рвались, а жители села зарабатывали тем, что чинили их и продавали новые. Другое — село Большой Хомутец в Добровском районе Липецкой области России. Оно упоминается в документах 1627–1628 годов как «село Хомутец на речке Хомутовке за рекою Воронеж на нагайской стороне» и в те времена было владением московского Чудова монастыря.

Слово «хомут» в основе названия понятно без перевода: это часть конской упряжи. Но в данном случае важнее не ремесло, а модель образования фамилии. Суффикс -ец в топониме указывает на уменьшительность или принадлежность к месту, а фамильный суффикс -ский (в форме Хомутецкий) в русской традиции XVI–XVII веков как раз и означал «выходец оттуда-то» или «владелец тех мест». Такой тип фамилий был распространён среди дворянства и духовенства, но встречался и у крестьян, переселившихся из одного села в другое.

Точных сведений о том, из какого именно Хомутца пошёл род, нет. Но если судить по географии, украинский вариант выглядит даже более вероятным: фамилии на -ский в украинских землях нередко получали священники или казаки, а в великорусских — помещики. Липецкое же село, будучи монастырским, вряд ли дало бы много фамилий на -ский своим крестьянам. Впрочем, оба варианта имеют право на существование, и без генеалогических изысканий окончательный ответ дать невозможно.

Сама фамилия звучит как типичная «географическая» — в одном ряду с Казанцевым, Тверитиновым или Ростовцевым. Она не указывает на занятие предка, а хранит память о малой родине, которую тот покинул.