Так, фамилия Хорешко, вероятно, образована от прозвища Хореш, которое в переводе с иврита означает «пахота, плуг». Скорее всего, это прозвище относится к профессиональным именованиям и указывает на род деятельности предка: он мог быть пахарем или заниматься изготовлением плугов. Суффикс -ко указывает на то, что фамилия Хорешко возникла под украинским влиянием. Например, только у евреев можно было встретить такие фамилии, как Вейценбаум, что в переводе с немецкого означало «пшеничное дерево», Зауэрштром – «кислый поток», Левенфиш – «рыба-лев», Цигенбаум – «козье дерево», Квечман – «высказываться неохотно».