Фамилия Хороменда — редкая и нестандартная для русского уха. Её происхождение, скорее всего, не славянское, и именно это делает её особенно интересной для поиска.

Первое, что бросается в глаза, — отсутствие типичных русских фамильных суффиксов (-ов, -ин, -ский). Окончание на -а, причём ударение, вероятно, падает на последний слог, сразу выдаёт иностранные корни. Наиболее правдоподобная версия — западнославянское или балканское происхождение. В польском, чешском или сербском языках слово «choromęda» (или близкое по звучанию) могло означать «хижина», «шалаш», «убогое жильё» или даже «развалина». В этом случае фамилия образована от прозвища, которое дали человеку, жившему в ветхом доме, или же строителю таких построек.

Вторая версия, более экзотичная, но не менее вероятная для южных областей Российской империи, — связь с румынским или молдавским языком. Слово «horă» означает «хоровод», «танец», а суффикс -mândă может придавать оттенок обладания или свойства. Если собрать вместе, «Хороменда» могло быть прозвищем заводилы на гуляньях, плясуна или организатора народных праздников. Такие фамилии часто давали цыганам, которые традиционно славились музыкальностью и артистизмом.

Географически фамилия Хороменда почти не встречается в центральной России. Её единичные носители в современных базах данных — это, как правило, люди с корнями из Западной Украины, Молдовы или Бессарабии. В польских метриках XIX века изредка попадаются записи с похожим написанием, но в России фамилия осталась штучной, не образовав гнезда однокоренных.

Спор о том, считать ли эту фамилию прозвищной (от «хижины») или именной (от «плясуна»), решается в пользу первой версии: прозвища по месту жительства или типу жилья давали чаще, чем по танцевальным талантам. Однако полной уверенности нет, и без конкретных архивных записей по линии конкретной семьи обе гипотезы остаются рабочими.

Так что предок носителя фамилии Хороменда — скорее всего, человек из западных или юго-западных земель, которого в деревне прозвали либо за его ветхую хату, либо за весёлый нрав. Фамилия сохранила редкую фонетику и не растворилась в массе типичных русских окончаний.