Хоромина — одна из тех фамилий, где корень ясен, а вот что за ним стоит — вопрос открытый. В основе лежит слово «хоромы», которое в древнерусском языке означало не просто большой дом, а целый жилой комплекс: несколько срубов, соединённых переходами, под одной крышей. Хоромами владели люди зажиточные, и прозвище Хорома мог получить либо тот, кто жил в таких палатах, либо, наоборот, плотник, который их строил. Вторая версия даже правдоподобнее: в крестьянской среде прозвища часто давали по роду занятий, а не по богатству.

Модель образования типична для северных и центральных областей России. Суффикс -ин указывает на принадлежность: Хоромина — «дочь или жена Хоромы». Это отчество второго порядка, которое со временем закрепилось как фамилия. Интересно, что фамилия не перешла в форму Хоромов, хотя логически могла бы. Возможно, сыграла роль мягкая основа на -а: Хорома дал Хоромину, а не Хоромову.

С географией сложнее. Фамилия редкая, не частотная, и в дореволюционных списках почти не встречается. Это наводит на мысль, что она могла возникнуть поздно, уже после отмены крепостного права, когда крестьяне получали фамилии по прозвищам отцов. Встречается она спорадически — от Архангельской области до Вятки, что косвенно подтверждает связь с деревянным зодчеством: плотницкие артели ходили по всему Северу.

Есть и маловероятная версия — от диалектного «хоромный» в значении «скрытный, домовитый». Но она не подкреплена словарями и выглядит как народная этимология. Куда надёжнее держаться за прямой смысл: Хоромина — потомок того, кто либо строил хоромы, либо, что реже, в них обитал.