Фамилия Хорсун представляет собой вариант фамилии Корсун. В свою очередь фамилия Корсун образована от аналогичного прозвища. По одной из версий, оно восходит к нарицательному «корсун». В иркутских говорах так называли лепешку из битых, толченых ягод черемухи, черемуховую пастилу. Соответственно, прозвище Корсун мог получить тот, кто хорошо ее готовил. Не исключено, что так могли назвать и податливого, мягкого человека. Согласно другой гипотезе, прозвище Корсун образовано от существительного «корза», которое имело несколько значений: «сварливый человек» и «перекат на реке». Таким образом, прозвище Корсун может отмечать особенности характера его обладателя. Возможно, так называли несговорчивого, ворчливого человека. Именование Корсун может также указывать на место жительства его носителя. Не исключено, что так называли человека, дом которого стоял у реки. Так и прозвище Корсун закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Хорсун. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Корсун, со временем получил фамилию Хорсун.