Фамилия Храменков в её нынешнем виде — результат долгой истории, в которой переплелись церковное имя, народное его переосмысление и географические перемещения. Если отвечать коротко, то перед нами классическая «фамилия-отчество», но с неожиданным поворотом в виде украинского суффикса, который позже «причесали» под великорусский лад.

Основа фамилии — личное имя Храм. Само по себе оно звучит необычно, но это не отсылка к церковному зданию, а сокращение от имени Вахрамей. Такая форма бытовала в народной среде и восходит к крестильному имени Варфоломей. Последнее — древнее арамейское имя, которое буквально переводится как «сын Толмая» (или Птолемея), то есть «сын вспаханной земли», «сын полей». Так что, вопреки возможной догадке, к храму и церковной службе первоначальная основа отношения не имела — это чисто земледельческий подтекст, уходящий корнями в библейскую древность.

Здесь стоит остановиться и разобрать два пути, которыми могла пойти фамилия. Первый, самый распространённый: от имени Храм образовали отчество Храменко — так называли сына, внука или потомка человека по имени Храм. Суффикс -енко в этом случае указывает на украинскую почву, где такая модель была особенно популярна. Но затем, когда носитель фамилии оказался в великорусских землях или в официальных документах, к основе добавили русский суффикс -ов, получив на выходе Храменкова. Такой процесс русификации — частое явление: фамилия теряла региональный колорит, но сохраняла память о первоначальной форме.

Второй вариант — семинарский. Такие фамилии нередко давали детям церковнослужителей или просто благочестивым семьям в духовных училищах. В этом случае фамилию могли осмыслить «по-книжному»: как указание на человека, «жившего при храме». Эта версия выглядит соблазнительной, но менее убедительной хотя бы потому, что для неё нет нужды привлекать украинский суффикс — церковная среда чаще использовала другие модели. Скорее всего, семинарское толкование — это позднейшее народное переосмысление, когда забылось исходное имя Вахрамей, а корень «храм» стал казаться говорящим.

Что касается географии, то точное место и время возникновения фамилии назвать сложно: процесс формирования фамилий у славян растянулся на несколько столетий, и в каждом регионе он шёл своим темпом. Но сам факт двойного суффикса — сначала -енко, потом -ов — выдаёт миграцию семьи или хотя бы её документальную фиксацию на стыке двух культурных традиций. Такое сочетание встречается в южнорусских и украинских губерниях, откуда фамилия могла распространиться дальше на север и восток.

В итоге Храменковы носят фамилию-памятник: она хранит и древнее арамейское имя через русскую народную его форму, и след украинского словообразования, и позднейшую русификацию. Это не просто отчество, а маленькая хроника перемещений и языковых контактов, зашитая в несколько букв.