Фамилия Хрисонов — редкий пример фамилии, образованной не напрямую от имени Христофор, а от его народной, сокращённой формы. В основе лежит имя Хрисон — один из вариантов уменьшительно-ласкательного обращения к Христофору, которое в русской традиции звучало как Хрисанф, Хрисоня, а позже сократилось до Хрисон. Суффикс -ов указывает на принадлежность: Хрисонов буквально означает «сын Хрисона» или «потомок Хрисона».

Само имя Христофор (греч. Χριστόφορος — «несущий Христа») в православной среде было популярно, но в крестьянской и мещанской среде его часто переделывали на свой лад. Так, в документах XVII–XVIII веков встречаются Хрисанф, Хрисон, Хрисанов — все они восходят к одному корню. Фамилия Хрисонов могла возникнуть в регионах, где имя Христофор было распространено, но при этом в устной речи звучало упрощённо — например, в южнорусских и среднерусских губерниях.

Интересная деталь: в отличие от фамилии Христофоров, которая встречается чаще и явно связана с полной формой имени, Хрисонов — свидетельство живой народной фонетики. Она показывает, как церковное имя адаптировалось в быту: теряло слоги, меняло звучание, но сохраняло узнаваемую основу. Это не ошибка письма, а полноценная словообразовательная модель — от сокращённого имени с помощью стандартного патронимического суффикса.

По сословной принадлежности Хрисоновы могли быть крестьянами, реже — мещанами или духовенством (так как имя Христофор часто давали при крещении). Точной географической привязки фамилия не имеет, но в метрических книгах XIX века она встречается разрозненно, без концентрации в одной губернии. Это говорит о том, что фамилия возникала в разных местах независимо, от разных носителей одного и того же прозвищного имени.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями — Хрисанов, Хрисанфов, Христофоров, — то Хрисонов стоит особняком: у него нет двойного суффикса и он короче. Это типичный пример того, как фамилия «съежилась» вслед за именем, но не потеряла смысла.