Фамилия Хрисова — женская форма от мужской фамилии Хрисов, и её происхождение напрямую связано с личным именем или прозвищем, образованным от слова «христос» или его производных. В русской ономастике фамилии на -ов/-ев традиционно указывают на принадлежность («чей?»), поэтому Хрисов — это «сын Хриса» или «потомок человека по прозвищу Хрис».

Корень здесь — основа «Хрис-», которая восходит к греческому Χριστός (Christos) — «помазанник», «Христос». Однако не стоит думать, что предок носителя фамилии был самим Иисусом Христом. Скорее всего, это мирское прозвище, данное человеку, родившемуся на Рождество, или тому, кто отличался набожностью, либо же имя, данное при крещении в честь праздника (как, например, фамилии Рождественский, Богоявленский). В народной среде были распространены «охранительные» имена, связанные с церковными понятиями, — их давали, чтобы ребёнок находился под защитой высших сил.

Интересная деталь: в русских говорах слово «христос» могло редуцироваться до краткой формы «Хрис» или «Хрись». Встречаются и варианты фамилии с суффиксом -ин: Хрисин, что указывает на ту же основу, но по другой модели принадлежности («сын Хриси»). Фамилия Хрисова — сравнительно редкая, и в отличие от массовых Ивановых или Петровых, её носители, скорее всего, имеют корни в среде духовенства или старообрядческих общин, где были сильны традиции именования в честь церковных праздников.

Географически фамилия встречается в центральных и южных регионах России, а также на Украине, куда могла попасть через переселенцев или духовные училища. В дореволюционных справочниках фамилия Хрисов не фиксируется как дворянская или купеческая — это типичная фамилия крестьянского или мещанского сословия, образованная от прозвища, которое со временем потеряло первоначальный сакральный оттенок и стало просто родовым именем.