«азганун») на армянском языке означает имя клана. Фамилия Хубларян образована от прозвища Хублар, которое, скорее всего, восходит к тюркскому слову «хуплау», то есть «одобрять». Вполне вероятно, что это прозвище отражало особенности характера и поведения основателя рода. Возможно, предок современного носителя фамилии был отзывчивым и добрым человеком. Изменения, произошедшие в графическом облике фамилии Хубларян, объясняются историческими процессами в языке. Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Среди наиболее известных однофамильцев - Мартин Гайкович Хубларян, российский гидролог и гидрогеолог.