Фамилия Хусар звучит не по-русски, и это не случайно: её основа — прямое указание на профессию или национальность предка. В отличие от большинства русских фамилий, которые образуются от прозвищ с помощью суффиксов -ов, -ев или -ин, фамилия Хусар стоит в чистой, «голой» форме. Это типично для фамилий польского, украинского, белорусского или южнославянского происхождения, где слово могло закрепиться без дополнительного оформления.

Слово «хусар» — это фонетический вариант слова «гусар». В русском языке закрепилась форма с начальным «г» (гусар), а в польском, украинском и некоторых говорах юга России — с «х» (husar, хусар). Гусар — это лёгкий кавалерист, известный с XVI века. В Речи Посполитой гусары (крылатые гусары) были элитной тяжёлой конницей, а в Российской империи — видом лёгкой кавалерии. Таким образом, первый носитель фамилии Хусар мог быть либо гусаром по службе, либо получить прозвище за лихость, военную выправку или даже за характерную гусарскую одежду и усы.

Есть и другая, менее распространённая версия: в некоторых диалектах «хусар» означало не воина, а человека, который «хусáрит» — то есть шалит, проказничает или ведёт себя задиристо. Однако эта гипотеза слабее: документальных подтверждений такого значения в ономастических источниках почти нет, а связь с военным термином лежит на поверхности и подтверждается массовым характером «военных» фамилий у славян.

Географически фамилия Хусар чаще всего встречается на западе Украины, в Беларуси и на юго-западе России — в тех регионах, где было сильно влияние польской культуры и где слово «гусар» произносили через «х». В России носители фамилии Хусар нередко — потомки выходцев из этих земель. Интересно, что фамилия могла возникнуть и как «прозвищная» в среде самих гусаров: так могли называть новобранца, подчёркивая его принадлежность к роду войск, или, наоборот, отставного солдата, который в деревне сохранял военную выправку.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Гусаров, Гусарский, Гусаков — показывает, что именно форма Хусар осталась более редкой и региональной. Суффикс -ов в фамилии Гусаров — это уже русское патронимическое оформление («сын гусара»), а Хусар — это прямое прозвище без «прибавки». Такая лаконичность говорит о том, что фамилия закрепилась в тех языковых средах, где было принято называть человека одним словом-характеристикой, без отчества.