Фамилия Хусенов напрямую связана с арабским именем Хусейн, которое через тюркские языки приобрело форму Хусен. Значение имени — «красивый», «хороший», а в более поэтичном прочтении — «один из двух красавцев». Последний смысл уходит корнями в историю: Хусейном звали внука пророка Мухаммада, брата-близнеца Хасана. Поэтому в мусульманской традиции имя Хусен нередко давали одному из мальчиков-близнецов, подчёркивая их неразрывную связь.

Фамилия образована по стандартной для русского языка модели: к основе Хусен добавили патронимический суффикс -ов, который отвечает на вопрос «чей?» и указывает на родство. Так, Хусенов — это буквально «сын Хусена», «наследник Хусена». Подобная схема словообразования характерна для многих фамилий, возникших в среде тюркских и кавказских народов, которые входили в орбиту Российской империи, а затем и СССР.

Интересно, что написание с одной «с» и через «е» в корне — это результат адаптации имени при письменной фиксации. В арабском оригинале звук, который мы слышим как «е», передаётся иначе, а в тюркских диалектах он мог произноситься мягче или редуцированно. Поэтому в документах, метриках и сельсоветах имя записывали на слух, что и закрепило форму Хусен. Близкие «родственники» фамилии — Хусаинов, Хусейнов, Хуснутдинов — имеют ту же основу, но другие диалектные или орфографические вариации.

Носители фамилии Хусенов чаще всего встречаются среди народов Северного Кавказа, в частности чеченцев и ингушей, а также у некоторых тюркских этносов. Для этих культур имя Хусен было традиционным и уважаемым, его давали в честь почитаемых религиозных фигур. Со временем, когда фамилии стали обязательными, потомки тех, кого звали Хусеном, получили фамилию Хусеновы, закрепив память о предке навсегда.