Фамилия Хуснимарданова образована от мусульманского имени Хуснимардан. Оно, в свою очередь, восходит к двум мусульманским именам: Хусни и Мардан. Первое из них в переводе с арабского означает «самый красивый», а второе — «царь мужественных». Таким образом, имя Хуснимардан можно перевести как «самый красивый среди мужчин (среди богатырей)». Процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Хуснимардановых можно лишь на основании генеалогических исследований.