Фамилия Хвалинский происходит от древнейшей формы славянских фамильных прозвищ, образованных от географического названия местности, выходцем из которой являлся один из предков. Фамилия Хвалинский восходит к топониму Хвалино - такое название носят несколько деревень в России. Скорее всего, предок обладателя фамилии Хвалинский был уроженцем одной из них. Само название Хвалино, очевидно, происходит от глагола «хвалиться». Хвастливых людей в народе недолюбливали, о чем свидетельствуют пословицы: «Жди, покуда бахвал нахвалится», «Бахвальство не молотьба». Также не исключено, что фамилия Хвалинский ведет свое начало от названия города Хвалынск (Саратовская область). В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Хвалинский, со временем получил фамилию Хвалинский. О точном месте и времени возникновения фамилии Хвалинский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Хвалинский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.