Фамилия Кидралинов притягивает внимание необычным суффиксом -ин, который в русской традиции чаще цепляется к основам на -а/-я. Здесь же он стоит после тюркского корня, оканчивающегося на согласный, что выдаёт в фамилии недавнее оформление по русской модели. Если бы фамилия была старой и исконно русской, мы бы ждали форму Кидралинов — с суффиксом -ов, как у Иванов или Петров. А -ин в данном случае — поздняя русификация, когда носителя записывали в метрику или перепись, прилаживая окончание к уже звучавшей фамилии на слух.

Основа фамилии — личное имя Кидрали. Это сложносоставное имя, типичное для тюрко-мусульманской ономастики: первая часть «Кидр» — это искажённое арабское «Хидр» (или «Хызыр»), имя пророка, который в исламской традиции считается бессмертным и покровителем путников. Вторая часть — «Али» — имя зятя пророка Мухаммада, одного из самых почитаемых в исламе. Таким образом, имя Кидрали можно перевести как «Хидр и Али» или «святой, подобный Хидру и Али». Подобные двусоставные имена (Абдулла, Гайнутдин, Хисамутдин) были распространены у татар, башкир, а также у народов Средней Азии.

Скорее всего, предок носителя фамилии Кидралинов — татарин или башкир (реже — казах или узбек), который в XIX — начале XX века получил фамилию по имени отца. В среде татар-мусульман фамилии на -ов/-ин массово закрепились после ревизских сказок и переписей, когда нужно было записать крестьян и мещан по русскому образцу. Фамилия не указывает на сословие напрямую, но её носители, вероятно, были из крестьян или мещан; дворянские тюркские фамилии чаще имели другие суффиксы (например, -ев или -ский) или вовсе не русифицировались.

Интересно, что фамилия Кидралинов почти не встречается за пределами Поволжья и Приуралья — это редкий ономастический маркер, привязанный к конкретному региону. Встречаются варианты написания с одной «н» (Кидралинов) или с заменой «и» на «ы» (Кыдралинов) — это следы диалектного произношения или ошибок писарей. Если ваш предок носил такую фамилию, он почти наверняка был выходцем из татарской или башкирской среды и сохранил в родовой памяти имя, которое буквально соединяет двух великих святых ислама.