Фамилия Кикашов — яркий пример того, как русская фамилия может сохранить в себе редкое или диалектное слово, вышедшее из живого языка. Её основа — прозвище Кикаш, которое, скорее всего, образовано от глагола «кикать» или «кикнуть». В северных и сибирских говорах это означало «кидать, бросать, швырять», а также «пинать ногой». Человек с таким прозвищем мог получить его за резкие, порывистые движения, за манеру бросать вещи или даже за драчливый нрав.

Суффикс -ов указывает на стандартную модель русских фамилий XIX века: Кикаш + -ов = «сын Кикаша» или «принадлежащий Кикашу». Фамилия недвусмысленно патронимическая, то есть образована от личного прозвища отца. Менее вероятно, но допустимо, что в основе лежит тюркское слово «кик» (упрямый, дикий) — в таком случае прозвище могло прикрепиться к человеку с непокладистым характером, но это лишь вторая версия, так как суффикс -ов типичен для славянской, а не тюркской модели.

Географически фамилия тяготеет к Поволжью и Уралу. В переписях XVIII–XIX веков носители фамилии Кикашовы встречаются в Симбирской, Самарской и Оренбургской губерниях — регионах, где активно смешивались русские переселенцы с местными народами. Это косвенно подтверждает, что прозвище могло возникнуть в среде крестьян или мещан, а не дворянства: фамилия не вошла ни в «Бархатную книгу», ни в списки столбового дворянства.

Обратите внимание на редкий тип основы: в русских фамилиях редко встречается корень «кик-» с таким значением. Сравните с более распространёнными однокоренными фамилиями — Кикин, Кикалов, Кикаев. У них иная морфология: Кикин — от «кика» (женский головной убор или крик птицы), Кикалов — от «кикать» (кричать). Кикашов стоит особняком: здесь суффикс -аш, который в русских прозвищах часто придаёт оттенок пренебрежительности или указывает на активное действие (ср. «ломаш» от «ломать», «кидаш» от «кидать»). Таким образом, прозвище Кикаш могло означать «тот, кто кидается» или «задира».

В советских документах фамилия фиксируется стабильно, без вариантов написания через «о» (Кикошов) — это говорит о том, что ударение падало на второй слог: Кика́шов. Сегодня фамилия редкая, её носители живут в основном в центральной России и Западной Сибири. Никаких знаменитых исторических личностей с этой фамилией не известно, что типично для фамилий, образованных от бытовых прозвищ простых людей.