Фамилия Кильниченко — яркий пример украинской фамилии, образованной по модели, которая не имеет прямых аналогов в русской ономастике. Её основа — прозвище или мирское имя Кильник, а суффикс -енко, самый частотный на востоке Украины, указывает на происхождение: «сын Кильника» или «потомок того, кого звали Кильник». В XVII–XVIII веках такие фамилии закрепились за казаками и крестьянами в Полтавской, Харьковской, Черниговской губерниях, и Кильниченко — типичный представитель этого ареала.

Корень «киль» — спорный. Самая вероятная версия связывает его с украинским диалектным словом «киль» — «клин» или «заострённый кол». В этом случае Кильником могли называть плотника, мастера по изготовлению клиньев, или человека, который жил на клинообразном участке земли. Менее убедительна гипотеза о заимствовании из тюркских языков (например, «киль» — «озеро» или «рукав реки»): для украинских фамилий такая основа нехарактерна, и правдоподобнее искать объяснение в местных говорах.

Интересно, что фамилия Кильниченко почти не встречается за пределами Украины — это не «вывезенная» в Россию или Беларусь фамилия, а локальная, крепко привязанная к конкретному региону. Если ваши предки носили её, скорее всего, они происходили из центральной или левобережной Украины и занимались ремеслом или земледелием. В официальных списках известных носителей фамилия не фигурирует, что типично для многих украинских фамилий, не попавших в элиту.

Словообразовательная модель проста: основа Кильник- плюс суффикс -енко. Такие фамилии в украинской традиции часто не менялись по родам, и Кильниченко могла оставаться одинаковой и для мужчины, и для женщины, хотя в советское время её начали склонять. Сама фамилия — не «книжная», а живая, возникшая в среде, где прозвища давали по занятию или внешности. Кильниченко — это не про дворянские корни, а про обычную жизнь ремесленника или крестьянина, чей труд дал имя целому роду.