Фамилия Кинеловская — одна из тех, что сразу указывает на географию: её принесло название населённого пункта. Основа здесь — топоним Кинелово или похожий (Кинелов, Кинеловка), а суффикс -ск- с окончанием -ая — классическая модель для фамилий, которые давали по месту жительства или владения. Носитель такой фамилии — потомок человека, который либо родился в селе Кинелово, либо владел им, либо был оттуда родом. В дворянской среде такие фамилии часто закреплялись за помещиками, получившими фамилию по названию имения.

Корень «кинел-» — тёмный и явно не славянский. Скорее всего, это финно-угорский или балтийский субстрат, распространённый в топонимике северо-запада и центра России. В бассейне Волги и Оки встречаются речки и урочища с похожими названиями (например, Кинель — река в Самарской области, но там другая огласовка). Возможно, в основе лежит личное имя или прозвище Кинел — вариант от канонического имени Кин, либо местное диалектное слово, означавшее «крутой берег», «овраг» или «глухой лес». Точной этимологии нет, но ясно, что корень древний, дославянский.

Суффикс -овск- в фамилии Кинеловская — не самый частый. Обычно -ск- присоединяли напрямую к основе: Кинельский, Кинеловский. Форма на -овск- могла возникнуть, если название села звучало как Кинелово (притяжательное прилагательное от прозвища Кинел). Тогда фамилия буквально значит «из села, принадлежащего человеку по прозвищу Кинел». Такая модель типична для польской и западнорусской шляхты, но встречается и у крестьян, переселившихся из одной деревни в другую.

Географически фамилия редкая. В современных базах данных она встречается единично, преимущественно на западе России — в Псковской, Смоленской, Тверской областях, а также в Беларуси. Это косвенно подтверждает версию о балтийском или финно-угорском корне, поскольку именно в этих краях много гидронимов и названий селений с неясной этимологией. В XIX веке носители фамилии могли быть как мелкими помещиками, так и государственными крестьянами, записанными по месту выхода.

Сословной привязки у фамилии нет. Встречается она и у дворян (в родословных книгах западных губерний), и у крестьян, и у мещан. Если ваш предок — Кинеловский, искать его стоит не по профессии или имени, а по карте: найти на старых картах село Кинелово или Кинеловку — и вы поймёте, откуда пошёл род.