Фамилия Кинзин — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Её основа и суффикс наводят на несколько версий, и чтобы выбрать самую убедительную, стоит начать с географии и модели образования.

Суффикс -ин указывает на притяжательную форму: «чей?» — Кинзин. Это значит, что в основе лежит личное имя или прозвище Кинзя (или Кинза). В русской ономастике такую модель обычно связывают с тюркскими или финно-угорскими корнями, поскольку славянских имён на «-зя» почти нет.

Самая вероятная версия ведёт в тюркские языки. В башкирском и татарском есть имя Кинзя (вариант — Кинжа, Кинзе), которое восходит к арабскому «кинз» — «сокровище», «клад». Это имя было распространено у башкир и татар, особенно в XVIII–XIX веках. Известен, например, башкирский старшина Кинзя Арсланов — сподвижник Пугачёва. Фамилия Кинзин могла возникнуть как русифицированная форма отчества: «сын Кинзи» — Кинзин. Географически это привязывает фамилию к Волго-Уральскому региону, к Башкортостану, Татарстану и соседним областям.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с русским диалектным словом «кинза» (или «кинз»). В некоторых говорах так называли скупого, жадного человека, а ещё — засохшую грязь на теле. Однако прозвища с таким значением редки, и маловероятно, что они дали начало фамилии, распространённой за пределами одной деревни.

Есть и финно-угорская гипотеза, но она совсем слабая. В коми-пермяцком языке есть слово «кин» — «пупок», «пуповина», но суффикс «-зя» для образования имён там нехарактерен. Скорее всего, это случайное созвучие.

Таким образом, Кинзин — фамилия с тюркскими корнями, образованная от имени Кинзя («сокровище»). Носители фамилии — потомки людей, которых в русских документах записывали по отцу: Кинзя → Кинзин. Фамилия редкая, и её география (Башкортостан, Татарстан, Оренбуржье) подтверждает эту версию.