Фамилия Кищина — женская форма фамилии Кищин, и её происхождение связано с прозвищем или именем, которое звучало как «Кища». Сама основа «Кищ-» редкая и неоднозначная, что делает фамилию интересной для этимологического разбора.

Скорее всего, в основе лежит диалектное слово «кища» или «киш» — так в некоторых русских говорах называли кишку, внутренности или нечто скрученное. Прозвище Кища могли дать человеку с худощавым телосложением, либо тому, кто занимался разделкой туш или имел дело с кишками (например, колбасник или мясник). В этом случае фамилия образована по русской модели: от прозвища на -а (Кища) с помощью патронимического суффикса -ин, что буквально означает «чей?» — «сын Кищи».

Есть и менее вероятная, но возможная версия: связь с тюркскими корнями. В тюркских языках «киш» (kış) означает «зима», а «кища» могло быть прозвищем для человека, родившегося в холодное время года. Однако эта гипотеза слабее, так как для русских фамилий характернее славянская основа, а географическое распространение фамилии Кищина (в основном в центральной России и на Урале) указывает на русскую среду.

Фамилия Кищина — редкая, не входит в списки распространённых дворянских или купеческих родов. Скорее всего, её носители были крестьянами или посадскими людьми, а прозвище закрепилось за одним родом в конкретной местности. В современном варианте фамилия встречается спорадически, и её анализ показывает типичный путь возникновения: от бытового прозвища, описывающего внешность или занятие предка, к наследственной фамилии.