Фамилия Китманова — женская форма фамилии Китманов, и её происхождение стоит искать в прозвище или имени, которое легло в основу. В центре внимания — корень «китм-», который не является распространённым в русской ономастике. Скорее всего, он восходит к тюркским или финно-угорским языкам, где «китмэ» или близкие формы могли означать «ожидание», «выжидание» или даже «провожатый». В русских говорах слово «китма» не фиксируется, поэтому версия с прямым заимствованием выглядит правдоподобнее, чем попытки вывести фамилию из русского «кит» (морское животное) — слишком далеко по смыслу и словообразованию.

Суффикс «-анов» в фамилии Китманов — редкий, но не уникальный. В русских фамилиях он встречается реже, чем «-ов» или «-ин», и обычно указывает на нерусское происхождение основы. Чаще всего такие фамилии образовывались от тюркских прозвищ, которые заканчивались на «-ан» или «-а»: например, Китман — человек, получивший прозвище за медлительность (от тюркского «кютмек» — ждать) или за занятие (провожатый, сопровождающий). В пользу этой версии говорит и география: фамилия Китмановы встречается в Поволжье и на Урале, где исторически были сильны тюркские и финно-угорские влияния.

Есть и менее очевидная версия: основа могла быть связана с диалектным словом «кит» — в некоторых южнорусских говорах так называли рыбацкую сеть или снасть. Тогда «китма» — это человек, который делал сети или рыбачил с их помощью. Но такое толкование спорно: суффикс «-ма» нехарактерен для русских прозвищ, и слово «китма» нигде не зафиксировано в этом значении.

Из-за редкости фамилии точных сведений о сословной принадлежности Китмановых нет. Скорее всего, это крестьянская или мещанская фамилия, возникшая в XVI–XVII веках, когда в России активно осваивались восточные земли и шёл обмен прозвищами между русскими и местным населением. Носители фамилии могли быть выходцами из татарских или мордовских семей, принявших православие, либо русскими, перенявшими тюркское прозвище.

Таким образом, Китманова — фамилия с неочевидным, но логичным тюркским следом, указывающим на прозвище, связанное с ожиданием или сопровождением. Она редка, и её анализ — хороший пример того, как русская фамилия хранит память о межэтнических контактах.