Фамилия Клеповарова — женская форма от мужской Клеповаров, а та, в свою очередь, образована от прозвища или профессионального имени Клеповар. Разберём основу. Корень «клеп-» в русских говорах многозначен. Самое прямое и вероятное объяснение — от глагола «клепать» (ковать, скреплять заклёпками). В таком случае Клеповар — это коваль, кузнец, специалист по металлическим заклёпкам и скрепам. Вторая часть, «-вар», указывает на человека, занятого производством: как сталевар или смоловар, так и клеповар — тот, кто «варил» (в смысле обрабатывал, изготавливал) клёпки.

Есть и другой, менее очевидный, но тоже возможный вариант. В диалектах «клепка» — это дощечка для бондарных изделий (бочек, кадок). Клеповаром могли называть бондаря, который «наваривал» клёпки на остов бочки. Оба ремесла (кузнечное и бондарное) были востребованы и уважаемы, так что фамилия указывает на конкретного мастера, предка.

Суффикс «-ов» — типичный русский патронимический суффикс, означающий принадлежность. Клеповаров — буквально «сын Клеповара». Окончание «-а» в женском варианте — стандартный показатель рода. Фамилия довольно редкая и не имеет широкой географии, но её можно встретить в центральных и южных областях России, где были развиты промыслы, связанные с металлом и деревом.

Интересно, что фамилия избежала типичного упрощения. Многие подобные профессиональные прозвища со временем усекались: Клепальщик превращался в Клепалова, а Клеповар остался в полной форме. Это говорит о том, что прозвище закрепилось в документах достаточно поздно или в среде, где ценилась точность записи — например, среди мастеровых или однодворцев.