Фамилия Клочкодронасас — едва ли не самая необычная из тех, что можно встретить на просторах бывшей Российской империи. Она не вписывается ни в одну из привычных славянских моделей, и её происхождение — загадка, которую можно разгадать только через призму межъязыковых контактов и народной этимологии.

Словообразовательная структура фамилии не оставляет сомнений: перед нами сложное слово, состоящее из двух корней — «клочко-» и «-дронасас». Первая часть, «клочко», явно восходит к славянскому корню «клок» (клок шерсти, клочок ткани, клок земли). Вторая часть — «дронасас» — решительно выбивается из славянской морфологии. Скорее всего, это литовский или латышский элемент: окончание -as характерно для литовских существительных мужского рода. В литовском языке слово «dronas» означает «трутень» (пчела-самец), а «dronasas» — производное, которое могло означать «трутневой» или «относящийся к трутню». Однако полная форма «dronasas» в современных балтийских языках не фиксируется — это может быть диалектное или устаревшее слово, возможно, прозвище.

Таким образом, фамилия Клочкодронасас могла возникнуть на стыке двух языков: славянского и литовского (или латышского). В районах этнического смешения — например, на территории современной Беларуси, в Витебской или Минской губерниях, а также в Литве — такие гибридные фамилии не редкость. Прозвище «Клочкодронасас» могли дать человеку, который, по мнению окружающих, напоминал трутня, обитающего в клочьях (например, в драной одежде или в куче мусора). Возможен и другой вариант: «дронасас» могло быть искажением славянского слова «дрона» (от «драть» — рвать, трепать), и тогда вся фамилия означала бы «рвущий клочья» — прозвище портного, работающего с обрезками, или человека, который постоянно что-то теребит.

Версия о чисто славянском происхождении с суффиксом -ас (как в фамилиях Ковтунас, Бородас) маловероятна: в русской и белорусской традиции такой суффикс не образует фамилий, он характерен для литовского апеллятивного окончания. Поэтому самая правдоподобная гипотеза — что Клочкодронасас это литуанизированное славянское прозвище, которое закрепилось в качестве фамилии среди католического или униатского населения, где была принята литовская письменная традиция.

Найти известных носителей этой фамилии в публичных источниках практически невозможно — она крайне редка, если не уникальна. Скорее всего, её носители — потомки крестьян или мещан из западных губерний, где столетиями переплетались славянские и балтийские языки. Фамилия не даёт указаний на дворянское происхождение: сложная основа и нестандартное окончание скорее говорят о народном, бытовом прозвище, а не о книжной или административной записи.